Nach vier Jahrhunderten ist dies die erste musikalische Bühnenaufführung mit einer Sammlung von Liedern in der Sprache Nahuatl und Instrumenten, die in Mexiko vorkommen. 5 Musiker*innen interpretieren "Ocho cantos en lengua nahuatl" („Acht Gesänge in Nahuatl-Sprache“). Hör zum ersten Mal den Klang der prähispanischen Instrumente in ihrer reinsten Form.
Die Figur, die singt, könnte als Gaia, der Geist der Erde, identifiziert werden, mit ihrer eigenen Geburt, ihrem Atem, ihrer Entwicklung, ihrer Reife, ihrem Altern und ihrem Tod. In der mexikanischen Idiosynkrasie wird sie als eine stets duale Figur verstanden, deren Ausdruckskraft und schöpferische Sinnlichkeit durch Xochiquetzal, die "Kostbare Blume", symbolisiert wird, und deren Ergänzung Tlazolteotl, die weise und alte Mutter, ist. Junge Dame und alte Dame, die mit demselben Lied eine doppelte oder mehrfache Stimme erklingen lassen.
"Chicueyicuicatl" ist eine großartige Show, die von 5 Musikern der Organisation TLEXICCO aufgeführt wird, die aus Jalisco, Mexiko, auf dem Weg nach Köln auf ihrer Europatournee zu uns kommen. Die „Ocho cantos“ entsprechen traditionellen Texten aus Zentral- und Südmexiko, die der guatemaltekische Dichter José María Bonilla gesammelt hat.
